Беседа Стивена Кольбе́ра и Нила Деграсса Тайсона в Академии Монклер Кимберли [Vert Dider]
В этом интервью 2010 года за полтора часа Стивен Кольбе́р и Нил Деграсс Тайсон успели обсудить множество тем: последние громкие открытия в науке и вопросы научной этики, что такое «красота в науке», и как правильно воспитывать детей, чего терпеть не может Нил Деграсс Тайсон, и что не так с фильмом «Титаник». И многое, многое другое.
Перевод: Алевтина Поминова, Юлия Яковлева
Редактура: Юлия Яковлева, Алевтина Поминова
Озвучка: Дмитрий Чепусов, Александр Качкин, Александр Штанг, Маргарита Корш
Монтаж звука: Александр Штанг
Монтаж видео: Александр Штанг
Обложка: Андрей Гавриков
Переведено и озвучено: vertdider.com
Сайт студии: vertdider.com
Мы в социальных сетях:
— vk.com/studio_vd
— www.facebook.com/StudioVertDider
— twitter.com/Vert_Dider
— geektimes.ru/company/vertdider/
— ok.ru/group/53365179089010
— instagram.com/vert_dider
— coub.com/vertdider
— vert-dider.livejournal.com/
Источник: goo.gl/TlGuEy
Лекцию читает Антон Владимирович Бирюков, научный сотрудник лаборатории космических проектов ГАИШ МГУ. Кандидат физико-математических наук.
Мы в соц сетях: vk.com/sciencelite
Источник и организатор — Фонд Траектория (http://www.traektoriafdn.ru/)
Карл Саган, Стивен Хокинг и Артур Кларк: Бог, Вселенная и всё остальное [1988]
Помощь проекту: vertdider.tv/to-support-us/
Карл Саган, Стивен Хокинг и Артур Кларк — люди, чей вклад в развитие и популяризацию науки сложно переоценить. В 1988 году, более тридцати лет назад, они приняли участие в программе, где обсудили Большой взрыв, бесконечность, Вселенную, возможность контакта с внеземными цивилизациями и даже Бога. Несмотря на то, что некоторые высказывания и идеи со временем потеряли свою актуальность, эта запись даёт уникальную возможность взглянуть на то, какими видели наш мир и будущее одни из наиболее влиятельных деятелей науки и культуры последнего столетия.
Перевод: Алексей Лоскутов
Редактура: Алексей Малов
Озвучка: Дмитрий Чепусов, Алексей Никитин, Алексей Гнеушев, Андрей Лысенко
Монтаж звука: Андрей Фокин
Монтаж видео: Джон Исмаилов
Обложка: Андрей Гавриков
Сайт студии: vertdider.com
Мы в социальных сетях:
— vk.com/studio_vd
— www.facebook.com/StudioVertDider
— twitter.com/Vert_Dider
— geektimes.ru/company/vertdider/
— ok.ru/group/53365179089010
— instagram.com/vert_dider
— coub.com/vertdider
— vert-dider.livejournal.com/
— t.me/vertdider
Источник: youtu.be/HKQQAv5svkk
Ноам Хомский — Образование: кому и зачем? [2012] озвучка Vert Dider
Помощь проекту: goo.gl/zo4VqN
8 февраля 2012 года в Университете штата Аризона выступил Ноам Хомский, всемирно известный лингвист, интеллектуал и политический активист. На лекции «Образование: кому и зачем?» он рассказал о состоянии высшего образования в США и ответил на вопросы аудитории.
Ноам Хомский, профессор института и почётный профессор языкознания в Массачусетском технологическом институте, где он проработал более 50 лет, в последние годы занимался рядом вопросов, связанных с образованием. Среди них: как можно охарактеризовать современное состояние американской системы образования? Как влияет на качество образования приватизация государственных университетов? Рискуют ли государственные университеты превратиться в производителей выпускников как сырья для рынка труда? Какова роль активизма в образовании? В связи с беспрецедентным ростом платы за обучение и бюджетными проблемами в американских вузах эти вопросы становятся актуальны как никогда.
Перевод: Любовь Иванова, Юлия Яковлева
Редактура: Алевтина Поминова
Озвучка: Дмитрий Машкович, Юрий Романов, Антонина Карташова, Дмитрий Валуев, Александр Штанг
Монтаж видео: Джон Исмаилов
Обложка: Глеб Брайко
Переведено и озвучено: vertdider.com
Сайт студии: vertdider.com
Мы в социальных сетях:
— vk.com/studio_vd
— www.facebook.com/StudioVertDider
— twitter.com/Vert_Dider
— geektimes.ru/company/vertdider/
— ok.ru/group/53365179089010
— instagram.com/vert_dider
— coub.com/vertdider
— vert-dider.livejournal.com/
Источник: youtu.be/e_EgdShO1K8
Подкаст Джо Роган Experience #919 — Нил Деграсс Тайсон [2017] Русская озвучка
Джо Роган общается с астрофизиком и писателем Нилом Деграссом Тайсоном на самые разные темы: физические ошибки в фантастических фильмах, переселение на другие планеты, космический мусор, секс-роботы, астрология, плоская Земля, темная материя и многое многое другое. Невероятно интересная беседа, достойная двух часов вашей жизни.
Запись от 21 февраля 2017
Original: www.youtube.com/watch?v=PhHtBqsGAoA
Перевёл Семён Гальцев
Джо Рогана озвучил Rumble
Нила Деграсса Тайсона озвучил Jimmy J.
Больше озвучек здесь: vk.com/rgrumble
Поддержать озвучки: vk.cc/9GKKlG или vk.cc/9FL62G
_______________________________________________
Наши официальные странички в интернетах:
Сайт студии: studiorumble.ru
Главный паблик, где весь движ: vk.com/rgrumble
Инстаграм канал, в котором каждый день смешно: www.instagram.com/rgrumble
Канал в телеграмме со всей запрещёнкой внутри: tlgg.ru/rgrumble
_______________________________________________
Ответы на часто задаваемые вопросы здесь: vk.com/board30758352id71367003
Главные астрономические открытия. Лекция Сергея Попова
Ученый-астрофизик и популяризатор науки Сергей Попов в лектории «Живое слово» прочитал лекцию об истории астрономических открытий и рассказал о современном изучении космоса. В частности, о тех загадках, которые предстоит еще разгадать ученым.
Посещайте лекции в лектории «Живое слово» вживую и онлайн — общайтесь с лекторами лично. Только у нас, в Твери, вы можете выпить с известным популяризатором науки кружку чая (или чего-нибудь покрепче).
Из Москвы добраться до Твери можно за 1,5 часа, а мы сориентируем вас и даже можем устроить экскурсию.
Расписание научно-популярных лекций о космосе, биологии, антропологии, политологии по ссылке lectory69.ru/
Также у нас есть научно-популярный журнал «Умный город» sci-gorod.ru/
Ждем вас в Твери!
P.S. Видео Артема Мирона, 2017 год
Ричард Докинз и Нил Деграсс Тайсон — Поэзия науки [Озвучка Vert Dider]
Переведено и озвучено: vertdider.com
Астрофизик Нил Деграсс Тайсон и эволюционный биолог Ричард Докинз, одни из самых известных просветителей современности, ведут беседу о красоте науки. Раскрывая чудеса и тайны происхождения Вселенной и жизни, они расскажут, почему наука — это не одна из многих, а единственная реальность, которая у нас есть.
Встреча прошла 28 сентября 2010 года в Вашингтоне, в Говардском университете, в лектории Крэмтона.
Перевод: Карина Куприянчук, Никита Лашук, Марина Ефремова, Анна Акимова, Руслан Назаров, Дмитрий Крылов, Vulpes Vulpes, Роман Савинов
Редактура: Елена Смотрова
Озвучка: Андрей Ильин, Дмитрий Чепусов, Александр Штанг, Сергей Васильев, Антонина Карташова, Андрей Гавриков
Монтаж звука: Александр Штанг
Монтаж видео: Джон Исмаилов, Александр Суздалев
Обложка: Андрей Гавриков
Сайт студии: vertdider.com
Мы в социальных сетях:
— vk.com/studio_vd
— www.facebook.com/StudioVertDider
— twitter.com/Vert_Dider
— geektimes.ru/company/vertdider/
— ok.ru/group/53365179089010
— instagram.com/vert_dider
— coub.com/vertdider
— vert-dider.livejournal.com/
Источник: youtu.be/9RExQFZzHXQ